konstantinna: (Вижу дичь!)
Сегодня выбрала вот эту фотографию:

Танкетка1.jpg

Что умела мама, так это не унывать в любой ситуации...
konstantinna: (Вижу дичь!)
Нашла в сети очень интересный материал о близкой маминой подруге, которую хорошо знала, но, к сожалению, исключительно на английском языке. Я - самоучка - могу только бесконечно долго продираться сквозь этот текст, а очень хотелось бы иметь полноценный художественный перевод и сделать его общедоступным. История этой женщины и её семьи действительно потрясает.
Может, кто-то возьмётся за этот труд?
Комментарии скрою.
konstantinna: (Вижу дичь!)
Казалось бы, ничего нового про историю моей семьи уже не найти. Я уже подробно писала про эвакуацию мамы и бабушки из Ленинграда, показывала чудом уцелевшие в домашнем архиве справки. Потом нашлась ещё в альбоме с открытками открытка того, Боровицкого, периода.

Каким-то случайным образом в те записи не попала вот эта справка, вероятно найденная и оцифрованная позже.



Но до чего же иногда бывает полезно погулять по просторам сети. Оказывается, нынешняя школьница из посёлка Безбожник Мурашинского района Кировской области под руководством своей учительницы Михеевой Ирины Владимировны совсем недавно собирала материал о детях, эвакуированных в Мурашинский район из Ленинграда, и в том числе, из маминой 181-й школы. Свидетельства очевидцев, фотографиии этих мест (старые и современные) - читаешь и словно с мамой разговариваешь, настолько это всё перекликается с мамиными рассказами о том, как они жили в Боровице в те первые военные месяцы...

Вот ссылка на этот материал: http://fs02.infourok.ru/file/130d-00009bc4-a482c7ce.doc - ещё одна крупица в истории моей семьи и всего нашего народа.
konstantinna: (Вижу дичь!)
У всех 90-е, а у меня 60-е.
Замок Шенонсо. 1962-й год и 1966-й. Папа и мама.



И вот мне довелось там снова оказаться - чудо!
Только нет уже ни мамы, ни папы.
А я - мне кажется, что я всё такая же, как в том далёком 66-ом, в той поездке по Луаре, от которой у меня остались только обрывочные воспоминания...



Ну а теперь собственно Шенонсо моими глазами.

Read more... )
konstantinna: (Вижу дичь!)
Город этот был моей давнишней мечтой, только вот всё никак не складывалось...

"Калининград. Морфлот. Море. НИС Академик Курчатов." - эти строчки, обмакивая перо в фиолетовые чернила, аккуратно выводила мама на бланке телеграмм. Адрес этот, такой необычный, впечатался в мою память навсегда. Как после этого не побывать в Калининграде? Как не сходить в Музей океана? Как не подняться на борт пусть не "Курчатова", а "Витязя", стоящего там теперь на вечной стоянке?

Упоминания об отце в музее на "Витязе" я не нашла, да и не особо тщательно искала. И так я увидела среди экспонатов массу знакомых предметов, знакомых фамилий - словно окунулась в эпоху моего сознательного детства, проходившего под знаком очередной папиной экспедиции. Мама рассказывала - эх, жаль, не было тогда блогов, не записано ничего - что папу "угораздивало" уходить в экспедицию во время всех значимых семейных событий. Мне, например, запомнился переезд из маленькой квартиры на Новых Черёмушках в просторную на Беляево - без папы. Переезд лёг целиком на мамины плечи, а мы, как могли, её помогали. Мне было тогда десять. Папа был в рейсе, как раз на "Курчатове", если, конечно, я не ошибаюсь. На одной групповой фотографии в музее, сделанной на этом судне как раз в 70-м году, мне кажется, я его узнала.



Упоминания о папе в музее на "Витязе" я не нашла и даже грешным делом подумала, что на "Витязе" он не ходил, что я неправильно что-то запомнила. Но дома, покопавшись в сундуке чемоданчике с архивом, я нашла то, о существовании чего давным-давно забыла, и стало очевидно: никакой ошибки, нет.

Это распечатки радиограмм, отправленных папе в 1957-м году как раз на судно "Витязь". Я их отсканировала и выкладываю здесь с небольшими комментариями в хронологическом порядке, который попыталась восстановить, опираясь на известные мне семейные события. Кому-то наверняка будет интересно.

Read more... )
konstantinna: (Вижу дичь!)
Захотелось сегодня, в папин день рождения, выложить такой снимок, где мы бы были все вместе, всей семьёй... Самая счастливая пора!




Я, правда, на этом снимке кривляюсь, но что поделаешь - из песни слова не выкинешь.

Мама.

Mar. 13th, 2013 08:00 pm
konstantinna: (Default)
Снова пересмотрела мамины фотографии - словно поговорила с ней...


А ещё

Sep. 28th, 2012 06:08 pm
konstantinna: (Default)
сегодня моей младшенькой 30! Как-никак, это и мой праздник:)




С днём рождения, доченька!
konstantinna: (Default)
Хотела сегодня и на кладбище заехать, но к Уле было всё-таки важнее - папа простит.





konstantinna: (Default)
В этом небольшом городке, расположенном меньше чем в часе езды на поезде от Парижа, на две остановки подальше, чем раскрученный туристический Фонтенбло, я давно собиралась побывать. Может быть, я никогда бы о нём и не узнала, если бы не описание в ставшем моей настольной книгой при подготовке поездок по Франции путеводителе, написаннном [personal profile] mbla, bgmt и tarzanissimo, и не эта фотография с подписью "1963-02-10, Moret-sur-Loing", попавшаяся среди оцифрованных папиных слайдов.




Февраль, зима...На снимке мама.

Может, и я когда-то здесь уже бывала...

Место это потрясающе живописное, не зря здесь жил и творил Сислей. Сегодня покажу только те снимки, где составной частью является река Луэн, приток Сены. Вода, мосты, плотины, каскады, мельницы, склонившиеся ивы, башни, возвышающийся над рекой собор - впрочем, к чему перечисления, вы и сами всё увидите. И, думаю, вам непременно тоже захочется здесь побывать.




Read more... )
konstantinna: (Default)
В ленте то тут, то там мелькают пионерские фотографии - решила и я поучаствовать.
Два снимка из семейных альбомов, две эпохи - конец 30-х и начало семидесятых годов прошлого века. Два поколения нашей семьи - мама и я.


konstantinna: (Default)
Чем старше становлюсь, тем острее чувствую несправедливость произошедшего. Папа ведь был ещё совсем молодым - что такое шестьдесят лет? Ему бы жить и жить...

В память о нём - один из его самых ранних рисунков (1945-й год).


konstantinna: (Default)
Эта фотография, сделанная в конце июня, навеяла массу воспоминаний.



Красивый кораблик, маленький мальчик...

А это январь 1965-го, наш кораблик

1965-01, Тюильери, 3.jpg



и мы с братом: )
konstantinna: (Default)
Эта фотография, сделанная в конце июня, навеяла массу воспоминаний.



Красивый кораблик, маленький мальчик...

А это январь 1965-го, наш кораблик

1965-01, Тюильери, 3.jpg



и мы с братом: )
konstantinna: (Default)
Дневник путешествия. Оглавление.

Однодневные поездки из Парижа на Атлантический океан - одно из самых ярких пятен среди прочих детских воспоминаний: вставали рано утром, грузились в машину, ехали до Руана без остановок по пустынной дороге. В Руане обязательно останавливались. Помню место казни Жанны д'Арк, величественный Руанский собор... А ещё помню, что заходили в какой-то магазинчик, мне кажется, кондитерский, и покупали что-то такое очень вкусное, по-моему сладкое, что продавалось только там. Что это было...?
На океане почти всегда было холодно и ветренно, даже если из Парижа мы выезжали по жаре, поэтому почти никогда не купались, а бродили в куртках босиком по гальке. Потом обязательно в каком-нибудь ресторанчике ели крохотными вилочками всякие ракушки и споласкивали руки в мисочке с водой и лимонным соком.
Обратную дорогу не помню.

А может, всё это было совсем не так, но всё равно, побывать снова на побережье Атлантического океана было моей мечтой, казавшейся абсолютно несбыточной.

Если б не Улина настойчивость, может быть, мне не суждено было бы оказаться в тех краях вновь.
Но уж очень ей хотелось увидеть океан хоть краешком глаза.

Поначалу мы рассматривали вариант Этрета, но два часа поездом до Гавра, а потом ещё час на автобусе нас немного напугал. Потом мы подумывали об устье Соммы, но отвергли и этот вариант.

Старый снимок с мамой и братом на фоне Дьепа в 1962-м году попался на глаза как нельзя кстати.



Полазив по путеводителям и сайтам, я поняла, что это то, что мы ищем - всего два часа на поезде, пусть и с пересадкой в Руане, порт, пляж, замок, алебастровые скалы, средневековый старый город...

Для тех, кто, как и я, любит самостоятельно планировать путешествия, я, вопреки обыкновению, расскажу об организации этой поездки, тем более, что на этом этапе не обошлось без приключений.

Много текста и я на фоне океана: )



konstantinna: (Default)
Дневник путешествия. Оглавление.

Однодневные поездки из Парижа на Атлантический океан - одно из самых ярких пятен среди прочих детских воспоминаний: вставали рано утром, грузились в машину, ехали до Руана без остановок по пустынной дороге. В Руане обязательно останавливались. Помню место казни Жанны д'Арк, величественный Руанский собор... А ещё помню, что заходили в какой-то магазинчик, мне кажется, кондитерский, и покупали что-то такое очень вкусное, по-моему сладкое, что продавалось только там. Что это было...?
На океане почти всегда было холодно и ветренно, даже если из Парижа мы выезжали по жаре, поэтому почти никогда не купались, а бродили в куртках босиком по гальке. Потом обязательно в каком-нибудь ресторанчике ели крохотными вилочками всякие ракушки и споласкивали руки в мисочке с водой и лимонным соком.
Обратную дорогу не помню.

А может, всё это было совсем не так, но всё равно, побывать снова на побережье Атлантического океана было моей мечтой, казавшейся абсолютно несбыточной.

Если б не Улина настойчивость, может быть, мне не суждено было бы оказаться в тех краях вновь.
Но уж очень ей хотелось увидеть океан хоть краешком глаза.

Поначалу мы рассматривали вариант Этрета, но два часа поездом до Гавра, а потом ещё час на автобусе нас немного напугал. Потом мы подумывали об устье Соммы, но отвергли и этот вариант.

Старый снимок с мамой и братом на фоне Дьепа в 1962-м году попался на глаза как нельзя кстати.



Полазив по путеводителям и сайтам, я поняла, что это то, что мы ищем - всего два часа на поезде, пусть и с пересадкой в Руане, порт, пляж, замок, алебастровые скалы, средневековый старый город...

Для тех, кто, как и я, любит самостоятельно планировать путешествия, я, вопреки обыкновению, расскажу об организации этой поездки, тем более, что на этом этапе не обошлось без приключений.

Много текста и я на фоне океана: )



konstantinna: (Default)
И только с мамой я не могу, как бы не хотелось, обсудить сегодня всё, что наболело. А она бы внимательно выслушала и обязательно поняла.


Profile

konstantinna: (Default)
konstantinna

April 2017

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 20th, 2017 05:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios